Tenho certeza de que você ouviu o clichê de que os britânicos são excessivamente educados e facilmente constrangidos por situações desconfortáveis. Bem, não é apenas uma piada - é verdade. Na verdade, há até um programa de TV chamado Very British Problems, onde diferentes comediantes do Reino Unido falam sobre toda a situação diária normal que faz os britânicos entrarem em pânico, e todas as coisas estranhas que os britânicos pensam e fazem que muitas vezes tornam a vida mais estranha eles.
Comentários
Se você começou a aprender inglês quando era muito jovem, talvez se lembre de ter aprendido algumas “nursery rhymes” (rimas infantis). São músicas simples para crianças que ensinam uma nova ideia, contêm algum tipo de lição ou, às vezes, devem apenas mantê-las entretidas.
Por exemplo, esta é uma rima moderna concebida para ajudar as crianças a aprender a contar:
Cada nação tem suas próprias diretrizes implícitas e desejos de como continuar com relação a confraternizações - e o Reino Unido é o mesmo.
Muitas vezes, as pessoas pensam que as convenções em sua própria cultura se aplicam em todos os lugares, ou que a maneira como você deve se comportar é apenas "óbvia". Isso simplesmente não é o caso, no entanto; nacionalidades diferentes vêem as coisas de maneiras diferentes, e algo que pode ser perfeitamente normal para você pode parecer indelicado em outro lugar! |
|